دوره‌های کوتاه‌مدت حضوری

0

Name / نام*الاسم الأول

1

Last Name/ نام خانوادگي*الاسم الأخير

2

Gender / جنسيت* النوع (ذكر/أنثى)

3

Age / سن*العمر

4

Passport Number / شماره پاسپورت*رقم جواز السفر

5

Country of Birth/ كشور محل تولد*محل الميلاد

6

دانشگاه/ University*جامعة

7

Country of Residency /كشور محل اقامت*محل الإقامة (الدولة)

8

Country of Citizenship / مليت*الجنسية

9

10

معلومات الاتصال / Contact Information/ اطلاعات تماس لطفا" نشانی محل سکونت خود را به صورت دقیق بنویسید: Please include the best contact information to reach you

11

Mobile Number/ شماره تلفن همراه*رقم الهاتف

12

Alternate Telephone/ شماره واتساپ*رقم الواتساب

13

Email Address/ آدرس پست الكترونيكي*عنوان البريد الالكتروني

14

15

مسح المستندات ضوئيًا / Scan of the Documents:
تصوير مدارك طريقة تحضير المستندات لرفعها / راهنماي بارگزاري مدارك/ Guidelines for Preparing Documents to be Uploaded:
JPEG المسح الضوئي يجب أن يكون بصيغة / The scan must be in JPEG photo format
فرمت تصاوير حتما بايد JPEG باشد. حجم الملف يجب أن يكون أقل من 1 كيلو بايت / سايز عكس بايد كمتر از 1024 KB باشد/ &/nbsp;The size of the file must be less than 1024KB

16

Personal Photo with Scarf for Women*تصویر شخصی (به همراه حجاب برای بانوان) Upload

17

Scan of Passport*اسکن پاسپورت Upload

18

لطفاً فایل خام رزومه را از لینک زیر دانلود کرده و اطلاعات خود را مطابق با فرمت ارائه‌شده تکمیل نمایید. يرجى تحميل نموذج السيرة الذاتية من الرابط أدناه واستكمال بياناتكم وفقًا للصيغة المقدمة. Please download the resume template from the link below and complete your information according to the provided format: https://ctpsol.atu.ac.ir/en/download/download/217/resume

19

Resume/CV*رزومه Upload

20

21

دریافت کد ادب برای افرادی که به ویزا نیاز دارند، الزامی است. Obtaining an Adab code is mandatory for individuals who require a visa. برای دریافت کد لطفاً به وب‌سایت زیر مراجعه کنید: https://adab.saorg.ir/PortalADAB/fa/NewWorkFlow/Index?WorkFlowID=2 این چهار گزینه زیر را به‌ترتیب زیر انتخاب کنید: Location of Admission (University) Allameh Tabataba'i University Level Short-Term Persian Language Course Educational Group Humanities Field of Study Language Course for Non-Persian Speakers

22

Adab Code/ کد ادب*

23

Visa Issuing City / شهر محل دریافت ویزا*مدينة إصدار التأشيرة

24

25

در صورتی که واجد شرایط پرداخت ریالی هستید، لطفاً این بخش را تکمیل نمایید. در غیر این‌صورت، هزینه را به‌صورت حضوری در مرکز پرداخت کنید. إذا كنتم مؤهلين للدفع بالريال الإيراني، يُرجى استكمال هذا القسم. وفي حال عدم الأهلية، يُرجى سداد الرسوم حضوريًا في المركز. If you are eligible to pay in Iranian Rials, please complete this section. Otherwise, please make your payment in person at the center. ------------ نحوۀ پرداخت: 1. وارد شدن به سایت epay.atu.ac.ir 2. پر کردن مشخصات 3. انتخاب مرکز درآمد حوزه معاونت آموزشی 4. گروه پرداخت: مرکز آزفا 5. عنوان پرداخت: دوره‌های آموزشی مرکز آزفا

26

Payment Receipt*فیش پرداختی Upload

27

28

أوكد صحة المعلومات الواردة أعلاه ؛ وأوافق على أنه إذا كانت المعلومات المذكورة أعلاه غير صحيحة فسيتم إلغاء قبولي وليس لدي أي حق في الاعتراض*

I hereby certify that the information I have provided is true and accurate. This is to be considered as my digital agreement/signature

29