معرفی دوره‌ها و منابع آموزشی در مرکز آزفا از زبان دکتر رضامراد صحرایی به اعضای هیأت دانشگاه زوریخ سوئیس

عضو هیئت علمی گروه زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی دوره‌های آموزش زبان فارسی را چنین برشمرد: دوره‌های آموزشی ما شامل آموزش کلیاتی مثل آشنایی با مفاخر ادبیات ایران مثل، فردوسی، سعدی، حافظ، مولوی و دیگران، آموزش فارسی مطبوعاتی، فارسی اقتصادی و تجاری، تربیت مترجم فارسی که فعلاً برای زبان عربی آغاز شده است و در نهایت فارسی مذهبی را هم در صورت نیاز برگزار می‌کنیم. وی ادامه داد: برای آموزش زبان فارسی از یک استاندارد مرجع استفاده می‌کنیم که مثل استاندارد معروف اروپایی، در هفت سطح آموزش شامل نوآموز، مقدماتی، میانی (سه سطح) و پیشرفته (دو سطح) است. صحرایی اشاره کرد: ما فقط در سطح اول برای نوآموز از زبان واسط استفاده می‌کنیم که شامل ۱۲ کتاب زبان واسط از قبیل آلمانی، انگلیسی، فرانسه، ترکی، عربی، دانماری، روسی، اردو، صربی، چینی، ژاپنی و ارمنی هستند. کتاب‌های لغت‌نامه و ایران‌شناسی (که کتاب سال ایران هم شده است) هم جزء کتاب‌های کمک‌ درسی ما هستند. سرپرست مرکز آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌آموزان دانشگاه علامه طباطبائی (آزفا) به مجموعه کتاب آموزش زبان «مینا» اشاره کرد و گفت: این مجموعه آموزشی که بر اساس رویکرد CLT نوشته شده است برای نوشتن، خواندن و مواردی از این قبیل تألیف شده است و در کنار آن کتاب‌های دوزبانه شامل داستان‌‌های ایرانی منتشر شده است که در نوع خود منحصر به فرد هستند و در تألیف این کتاب‌ها از نظریات علمی آموزش زبان دوم استفاده شده است.